外部最新記事

注目記事!

【期待】『レイトン教授と不思議な町』がSwitchで発売か!?LEVEL5のタイトルを担当するローカライズ企業からリーク!!


1: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:33:31.44 ID:tHOsVhj/d

ローカライズのG4Fで翻訳作業をしていた模様

Professor Layton and the Curious Village - G4F Localisation
Additional translation for the Nintendo Switch version, in French, Italian, German and Spanish...

Project: Professor Layton and the Curious Village, created and published by Level 5.

Date: 2018
Platform(s): Nintendo Switch

Additional translation for the Nintendo Switch version, in French by G4F & Italian, German and Spanish by Native Prime.

 

2: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:34:33.99 ID:1FJBC1G30
マジか
最後の時間旅行もオナシャス

 

4: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:34:57.06 ID:6c48LSZl0
追加の翻訳とは
完全版か?

 

5: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:35:16.06 ID:hQZGpkSP0
レイトンは面白いぞ

 

6: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:35:17.59 ID:/iwk/jGfr
初期の3作セットでリマスターじゃね
イナズマイレブンもDS→3DSの時に3作セットにしたやつ出したし

 

7: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:35:37.03 ID:eOnd00zY0
いいねえ

 

9: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:35:49.57 ID:YMm1yZ02d
一回解いた謎はもう一回は楽しめないのが辛い

 

14: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:36:35.59 ID:EMZLXrHAd
スマホ向けリマスターで追加されたアニメが有るんだよ

 

15: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:36:59.42 ID:9StuORAc0
クイズブームの中のゲームで一番すき

 

17: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:37:48.70 ID:NMXjAunl0
https://www.layton.jp/fushigi-app/
これをベースに移植なのかな?
出るとしてもダウンロード専用ソフトが関の山かな

 

18: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:37:52.60 ID:btf/zaNl0
このゲームは、記憶力やIQの高さが必要になるからな

 

20: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:39:45.90 ID:Wk11lCKWM

>>18
小学生の甥っ子ですらクリアしてたぞ

途中ヒントでも分からないと数問は一緒に解いたが

 

21: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:41:09.06 ID:3QIjSSUHM
カトリーさんのアニメは面白かったなぁ
どうみてもゲームのセールスにつながってないから続編やらなさそうで残念

 

24: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:42:16.26 ID:iwsipEy70
レベルファイブはスマホマルチがテンプレになってきたからなあ

 

25: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:43:23.46 ID:gkecYgwc0
レベル5出遅れてるから必死だなぁ

 

28: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:44:20.08 ID:NMXjAunl0
>>25
Switch普及の貢献度として限りなくゼロに近いからな
だから発言力も低い カプコンとかにも言える話だけど

 

27: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:44:00.20 ID:ZDqM5SJa0
3部作セットで頼む

 

29: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:46:47.20 ID:bNR0hi8F0
スマホであるからででおかしくない

 

30: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:47:21.93 ID:P1I0v0Ut0
奥行きが邪魔だなぁ・・・からもう7年か

 

32: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:49:44.35 ID:agllrLcV0
芸能人声優だけど、堀北真希のルークは良かったよねえ
引退が残念だ

 

33: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:50:40.61 ID:rLhqZJmR0
初期の大人向けの雰囲気のままで行ってればなあ

 

34: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:51:54.37 ID:JrmlHj3b0
こんなの今更出しても売れんだろ
もうこういうミニクイズ集が通用する時代じゃない

 

37: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:53:49.93 ID:NMXjAunl0
>>34
価格次第だろうな
スマホ版みたいに1500円以内ならワンチャンあるかもな

 

38: 名無しさん 2019/03/24(日) 21:54:46.54 ID:txrihCxF0
>>37
1500円で出す会社には見えないな

 

47: 名無しさん 2019/03/24(日) 22:08:53.17 ID:lEzVo+n+0
>>37
それかセット販売だな
最初の3作セットかレディレイトンの声をアニメ版にした奴とセットだったら
買ってもいいかなという気分になる

 

46: 名無しさん 2019/03/24(日) 22:08:04.35 ID:U046GDHI0
逆転裁判みたいに123セットでやれ

 

45: 名無しさん 2019/03/24(日) 22:06:33.47 ID:/c3IS6SQ0
絶対買うわ

みんなのコメント

  1. 2000円で売るなら解るけど
    日本一流のぼったくり商法だろ

    0


最近のサイト全体のコメント

  • スイッチ名無しさん
    2022/5/04
    「100回中100回」とは?100回連続で1位取るのでもプレッシャーで何度も失敗するだろうに、割合的な意味で言ってるとしたら1000回でも1万回でも1位取り続けなきゃいけないことになるぞ。無理だろ。 ...
こちらの記事もオススメ!

外部新着記事!



人気急上昇記事


タイトルとURLをコピーしました